30 patentes, modelos y diseños de VODAFONE ESPAA, S.A.

  1. 1.-

    SISTEMA GESTOR DE CONTENIDOS A COMPARTIR ENTRE TERMINALES DE USUARIO DOTADOS DE UN HABILITADOR DE SERVICIOS IP Y BASADOS EN SEÑALIZACION SIP

    (08/2010)

    Sistema gestor de contenidos a compartir entre terminales de usuario dotados de un habilitador de servicios IP y basados en señalización SIP. Permite compartir cualquier información (media) entre dos usuarios mediante terminales fijos y móviles, para lo que comprende un gestor de media común que está conectado a una pluralidad de módulos de media específicos que gestionan cada una de las medias a compartir para realizar un proceso de negociación de media, que una vez finalizado con éxito, se pasa a un proceso de compartición de media que se efectúa mediante unos módulos de protocolo mediante los que se envía la información que se desea compartir

  2. 2.-

    METODO PARA LA MEJORA DE LA SEGURIDAD DEL TRAFICO MEDIANTE EL USO DE BALIZAS

    (06/2010)

    Método para la mejora de la seguridad del tráfico mediante el uso de balizas, que, utiliza para cada vehículo que participa en el servicio PAT de prevención de accidentes unos medios de determinación de la velocidad del vehículo y un terminal TE conectado a dichos medios y con acceso a una red de acceso inalámbrico . Emplea además balizas de posicionamiento ubicadas en diferentes puntos de la red viaria , que se comunican vía radio con los vehículos que circulan próximas a ellas. Conociendo la posición del vehículo cuando pasa cerca de una baliza , la red avisa al terminal TE de los parámetros de seguridad (velocidad máxima permitida,...

  3. 3.-

    PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA RECONOCIMIENTO DE USUARIOS DE TELEVISION SOBRE IP

    (05/2010)

    Procedimiento y sistema para reconocimiento de usuarios de televisión sobre IP. Procedimiento para el reconocimiento de usuarios de televisión sobre IP que comprende las siguientes etapas: establecer un enlace radio de corto alcance entre al menos un terminal móvil y un decodificador de un receptor de televisión ; establecer una conexión entre el decodificador y al menos un servidor de un proveedor de contenidos de televisión, donde dicha conexión es punto a punto; autenticar a través de una red inalámbrica de datos al abonado correspondiente a cada uno de dichos al menos un terminal móvil , obteniendo...

  4. 4.-

    METODO Y SISTEMA PARA EL APROVISIONAMIENTO AUTOMATICO DE SERVICIOS Y ABONADOS

    (05/2010)

    Método y sistema para el aprovisionamiento automático de servicios y abonados. Procedimiento y sistema para el aprovisionamiento automático de abonados y/o servicios de telecomunicaciones entre un cliente de control de crédito y un servidor de control de crédito mediante el protocolo Diameter CCA, que comprende enviar desde un cliente de control de crédito un mensaje de petición de control de crédito del protocolo Diameter CCA hacia un servidor de control de crédito, caracterizado por el hecho de que dicho mensaje de petición...

  5. 5.-

    PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA ESTABLECER UNA COMUNICACION RADIO DIRECTA ENTRE DOS O MAS DISPOSITIVOS DE USUARIO DENTRO DE UN SISTEMA CELULAR DE COMUNICACIONES MOVILES

    (05/2010)

    Procedimiento y sistema para establecer una comunicación radio directa entre dos o mas dispositivos de usuario dentro de un sistema celular de comunicaciones móviles. La invención se refiere a un procedimiento para establecer una comunicación radio directa entre dos o más dispositivos de usuario dentro de un sistema celular de comunicaciones móviles, estando dichos usuarios suscritos a un mismo operador, que comprende; - utilizar una técnica de radio cognitiva para detectar recursos de espectro disponibles para comunicaciones radio en una determinada área dentro de la que se encuentran dichos...

  6. 6.-

    METODO Y SISTEMA PARA PROPORCIONAR PUBLICIDAD PERSONALIZADA A USUARIOS DE DISPOSITIVOS ELECTRONICOS DE COMUNICACIONES

    (05/2010)

    Método y sistema para proporcionar publicidad personalizada a usuarios de dispositivos electrónicos de comunicaciones , con acceso a un proveedor de contenidos , cuando el usuario accede a dicho proveedor para solicitar un contenido. El sistema comprende un gestor de identidad que autentica al usuario y envía un identificador de usuario al proveedor de contenidos ; un sistema de adaptación de publicidad encargado de obtener anuncios publicitarios adecuados al perfil de usuario; una base de datos de perfiles de usuarios en la cual están almacenados los perfiles de los usuarios...

  7. 7.-

    SISTEMA Y METODO DE ADMINISTRACION, RECOMENDACION Y DESCUBRIMIENTO INTELIGENTE DE CONTENIDOS MULTIMEDIA PARA DISPOSITIVOS DE REPRODUCCION MOVILES

    (05/2010)

    Sistema y método de administración inteligente de contenidos multimedia para dispositivos de reproducción móviles. El sistema comprende un interfaz gráfico de usuario , un módulo gestor del catálogo , encargado de dirigir y coordinar al resto de módulos del sistema, un reproductor multimedia , encargado de reproducir los contenidos multimedia almacenados en contenido local o en un catálogo remoto , un módulo gestor de metadatos que accede a una base de de datos de metadatos , la cual contiene información relativa a los contenidos multimedia...

  8. 8.-

    METODO, SISTEMA Y TERMINAL DE COMUNICACION Y MIGRACION DE AGENTES MOVILES MEDIANTE MENSAJERIA MULTIMEDIA

    (04/2010)

    Método de transmisión de mensajes de Servicio de Mensajería Multimedia en una red de telecomunicaciones que comprende al menos un primer y un segundo terminal, donde dichos terminales comprenden respectivamente al menos una plataforma de agentes y un agente móvil, donde al menos uno de los terminales es un terminal celular, caracterizado por comprender las etapas de: en un primer terminal , asignar a un campo de la cabecera (100, 100'') de un mensaje de Servicio de Mensajería Multimedia (9, 9'') un identificador (3'') de una plataforma de agentes de un segundo terminal con el que el primer terminal es capaz de intercambiar información relativa a al menos un agente móvil (65-1, 65-2, ..., 65-i); asignar a al...

  9. 9.-

    METODO, RED Y DISPOSITIVO DE LOCALIZACION, COMUNICACION Y MIGRACION DE AGENTES MOVILES

    (04/2010)

    Método, red y dispositivo de localización, comunicación y migración de agentes móviles. La invención se aplica a al menos un dispositivo terminal , en especial de aplicación en terminales móviles o celulares, de una red de telecomunicaciones que soporta el protocolo SIP, el cual comprende: - al menos una plataforma de agentes que contiene al menos un agente móvil (7, 7'', 7''''), - una pila del protocolo IP , - una pila del protocolo SIP soportada sobre la pila del protocolo IP , - una pila del protocolo SDP que se comunica con la pila del protocolo SIP , y - medios para asignar al campo direcciones de la identidad del, al menos un, agente móvil (7, 7'', 7'''') y de una plataforma de agentes...

  10. 10.-

    PROCEDIMIENTO DE ENCAMINAMIENTO PARA COBERTURA DISCONTINUA

    (04/2010)

    Procedimiento de encaminamiento para cobertura discontinua, en una red de comunicaciones móvil con nodos transmisores y dispositivos móviles de usuario, para el envío de un mensaje desde un dispositivo móvil de usuario A sin cobertura de red. El procedimiento comprende comenzar el dispositivo A un procedimiento de búsqueda de otro dispositivo móvil al que enviar el mensaje y que sea mejor retransmisor del mensaje; comenzar los dispositivos móviles de usuario sin cobertura de red principal, y con unos parámetros internos cumpliendo unas condiciones prefijadas por la red, un procedimiento de recepción de mensajes;...

  11. 11.-

    PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE CONTROL Y TARIFACION DE TRAFICO EN TIEMPO REAL DE SERVICIOS MOVILES PARA CLIENTES EN ITINERANCIA

    (04/2010)

    El sistema comprende terminales móviles con una tarjeta SIM diseñada para interceptar los intentos de llamada saliente y generar un número aleatorio (RAND) para cada intento de llamada saliente interceptado, para enviarlo en una petición USSD, hacia un nodo de red inteligente (IN-Pre) que genera un registro comprendiendo el número llamante y el número llamado, etiquetándolo con el número aleatorio (RAND). La tarjeta SIM establece la llamada a un número destino formado por un prefijo de red y el número aleatorio (RAND). El sistema también comprende un nodo de red inteligente (IN-Pre) de la red origen (HPMN) con la que conecta el terminal móvil desde la red visitada (VPMN), que comprende una lógica de...

  12. 12.-

    SISTEMA Y PROCEDIMIENTO DE INCENTIVACION DE COMPRA BASADO EN LOCALIZACION Y CONTEXTO DE UN USUARIO DE UN EQUIPO DE TELEFONIA MOVIL

    (03/2010)

    Sistema y procedimiento de incentivación de compra basado en localización y contexto de un usuario de un equipo de telefonía móvil. Un procedimiento de incentivación de compra de al menos de un producto a un usuario de un equipo de telefonía móvil , que comprende: - localizar e identificar a al menos un equipo de telefonía móvil dentro de una determinada área ; - obtener de un servidor de una red de telefonía móvil a la que pertenece el usuario información referente a un perfil de usuario; - enviar información sobre al menos un primer producto de una lista de productos asociados a dicha determinada área, a al menos un equipo de telefonía móvil localizado e identificado dentro de dicha área, siendo la información relativa...

  13. 13.-

    METODO PARA DETECTAR EL USO DE INHIBIDORES DE SEÑAL DE RADIOFRECUENCIA EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES INALAMBRICAS

    (03/2010)

    Método para detectar el uso de inhibidores de señal de radiofrecuencia en sistemas de comunicaciones inalámbricas, inhibidores que actúan para impedir la comunicación entre al menos un dispositivo móvil y una estación base del sistema de comunicaciones inalámbricas. La toma de datos necesaria para la detección de los inhibidores se efectúa en la estación base , la cual obtiene el nivel base de ruido de fondo R, el nivel de potencia medio P recibido en un período de tiempo {dl}t, genera una función que relaciona la potencia media esperada P{sup,ESP} en un determinado período de tiempo {dl}t con la media N de las potencias asignadas a las conexiones establecidas en dicho {dl}t, y compara P con P{sup,ESP}...

  14. 14.-

    METODO PARA LA MEJORA DEL TRANSITO DE VEHICULOS DE EMERGENCIA

    (02/2010)

    Método para la mejora del tránsito de vehículos de emergencia, en el que el vehículo de emergencia dispone de medios de determinación de la posición del vehículo y de un terminal TE , conectado a los medios , que puede acceder a una red de acceso inalámbrico , la cual gestiona el servicio de mejora del tránsito. Conociendo la posición del vehículo de emergencia , cuando éste se acerca a un punto de referencia PR la red avisa de la presencia del vehículo de emergencia al resto de vehículos que dispongan de un terminal TE y unos medios de determinación de la posición, y que estén...

  15. 15.-

    METODO PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE TRAFICO

    (02/2010)

    Método para la prevención de accidentes de tráfico, que utiliza para cada vehículo que participa en el servicio PAT de prevención de accidentes un receptor global de navegación por satélite GNSS y un terminal TE conectado a dicho receptor GNSS y con acceso a la red de telefonía móvil . Conociendo la posición del vehículo en cada instante, la red avisa al terminal TE de los parámetros de seguridad (velocidad máxima permitida, distancia de sequridad con el vehículo que precede) en el punto de la red viaria por donde circula el vehículo . El terminal avisa al conductor de dichos parámetros de seguridad para que tome...

  16. 16.-

    SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO DE UN USUARIO DE UN EQUIPO MOVIL A UN RECINTO

    (02/2010)

    Sistema de control de acceso de un usuario de un equipo móvil a un recinto con un elemento de acceso al mismo. El sistema comprende un equipo baliza para definir una zona determinada alrededor de dicho elemento de acceso, que incluye un dispositivo con acceso inalámbrico a una red de telefonía móvil , una primera tarjeta inteligente con un módulo de identificación de usuario que identifique unívocamente el equipo baliza frente a la red de telefonía móvil, una lista de identificadores provisionados por la red de telefonía móvil, y medios de control del elemento de acceso . El equipo móvil incluye una segunda...

  17. 17.-

    SISTEMA Y PROCEDIMIENTO HABILITADOR DE CONSULTAS DE LOCALIZACION DE UNSUSUARIO DE UN TERMINAL MOVIL PARA REDES MOVILES, QUE AÑADE DIMENSIONES DE TIMPOO, AREA, PROBABILIDAD Y DISTANCIA RELATIVA ENTRE USUARIOS

    (02/2010)

    Sistema y procedimiento habilitador de consultas de localización de un usuario de un terminal móvil para redes móviles, que añade dimensiones de tiempo, área, probabilidad y distancia relativa entre usuarios. La presente invención se refiere a un sistema y un procedimiento habilitador de consultas de localización para redes móviles que permite considerar las dimensiones de tiempo, área, probabilidad y distancia relativa entre usuarios, para habilitar consultas por parte de servicios y aplicaciones que hacen uso o se benefician de estas dimensiones. El sistema y procedimiento propuesto se superpone...

  18. 18.-

    SISTEMA PARA PROGRAMACION DE DISPOSITIVOS MOVILES BASADOS EN EVENTOS

    (11/2009)

    Sistema para programación de dispositivos móviles basado en eventos. La invención se refiere a un sistema para programar un dispositivo móvil basado en eventos, que comprende: - un módulo creador de reglas , que recoge indicaciones de un usuario del dispositivo móvil y genera, al menos, una regla traduciendo dichas indicaciones a meta-datos de programación; - un repositorio de reglas , que almacena dicha regla constituida por dichos meta-datos de programación; - un módulo de información programable , que proporciona al módulo creador de reglas los meta-datos que establecen los entes programables relativos al dispositivo...

  19. 19.-

    METODO, SISTEMA Y DISPOSITIVO TERMINAL PARA LA TRANSMISON Y RECEPCION DE MENSAJES

    (11/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: BERNA FORNIES,HECTOR. Clasificación: H04L29/06, G06F9/46.

    Método, sistema y dispositivo terminal para la transmisión y recepción de mensajes. La invención comprende: - al menos dos dispositivos terminales con conexión IP a una red , fija o móvil, que tienen una plataforma de agentes capaz de ejecutar y lanzar al menos un agente móvil , y - un nodo servidor conectado a dichos dispositivos terminales a través de la red y configurado para generar de modo centralizado al menos un mensaje comprendiendo un campo remitente, al menos un campo destinatario y un agente móvil que, a su vez, comprende un código ejecutable, configurado para poder interaccionar con el usuario (6, 6'') del correspondiente dispositivo terminal , con su entorno (5, 5'') y/o con el entorno de los dispositivos circundantes (4, 4'').

  20. 20.-

    ACCESO REMOTO DESDE UNA EXTENSION DE UN NAVEGADOR WEB A LA INFORMACION DE UN TERMINAL MOVIL

    (11/2009)

    Procedimiento y sistema para la gestión de información almacenada y/o servicios configurados en un terminal móvil desde un terminal remoto, donde el terminal móvil está configurado para conectarse a una red de comunicaciones móviles y comprende un servidor web que tiene definida una API por cada información y por cada servicio proporcionado por el terminal móvil, y donde dicho terminal remoto tiene acceso a una red de datos. Comprende: realizar, desde una extensión de un navegador web del terminal remoto hacia el terminal móvil,...

  21. 21.-

    PROCEDIMIENTO PARA EVITAR SOBRECARGA EN REDES DE TELEFONIA MOVIL POR 'ALWAYS-ON' EN EL CASO DE UNA LLAMADA ENTRANTE

    (10/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: SENDRA ALCINA,JOSE CARLOS, TOUSET RIOS,MIGUEL ANGEL. Clasificación: H04L12/56, H04W76/02.

    Procedimiento para evitar sobrecarga en redes de telecomunicaciones con IMS por "always-on" para una llamada recibida por un usuario;#- si el GGSN va a desactivar un PDP Context de usuario por inactivo, la asociación [IP usuario, IP GGSN, IP SGSN] no se elimina del servidor AAA que previamente ha guardado esta asociación, y además el P-CSCF del usuario añade un indicador de que dicho usuario está en IMS pero sin PDP Context activo; y,#al recibir una llamada entrante:#- el P-CSCF comprueba el estado del PDP Context mediante dicho indicador, y si no está activo, se reactiva dicho PDP Context para lo cual el P-CSCF informa al GGSN sobre la dirección IP a asignar a dicho usuario, y#- si dicha dirección IP no ha sido asignada a otro usuario, se intenta reactivar el PDP Context usando la dirección dada por el P-CSCF.

  22. 22.-

    METODO Y SISTEMA DE DETECCION DE LA VISUALIZACION DE OBJETOS INSERTADOS EN PAGINAS WEB

    (10/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: ALMENAR BELENGUER,PEDRO. Clasificación: G06Q30/00.

    Método y sistema de detección de la visualización de objetos insertados en páginas web. El método comprende descargar una página web desde un servidor web a un navegador web de un cliente, incluyendo dicha página web información referente a una función de detección de la visualización en la pantalla del navegador de los objetos insertados en la página web; descargar los objetos a insertar en la página web desde un servidor proveedor de objetos insertados al navegador web del cliente; insertar dichos objetos en la página web; asociar la función de detección con los objetos insertados; enviar , por parte del navegador web y cada vez que la función de detección detecte que un objeto ha sido correctamente visualizado, un mensaje con el identificador del objeto visualizado a un servidor de medidas de impactos ; monitorizar en el servidor de medidas de impactos las visualizaciones de dichos objetos.

  23. 23.-

    PROCEDIMIENTO PARA EVITAR SOBRECARGA EN REDES DE TELEFONIA MOVIL POR "ALWAYS-ON" EN EL CASO DE UNA LLAMADA INICIADA POR EL MOVIL

    (09/2009)

    Procedimiento para evitar sobrecarga en redes de telefonía móvil por "Always-On" en el caso de una llamada iniciada por el móvil.#La invención se refiere a un procedimiento para evitar sobrecarga en redes de telecomunicaciones con IMS por "always-on" para una llamada originada por un usuario, procedimiento en el que dicho usuario realiza una petición de PDP Context, y un GGSN de dicha red le proporciona una dirección IP libre y el PDP Context pasa a estar activo; y donde un S-CSCF de la red crea un registro en el que se recoge una asociación entre...

  24. 24.-

    METODO DE IDENTIFICACION, AUTENTIFICACION Y CONTROL DE COBERTURA BASADO EN EL ESTANDAR BLUETOOTH

    (06/2009)

    Método de identificación, autentificación y control de cobertura, basado en el estándar Bluetooth e implementado en un sistema que comprende:#- una entidad central;#- una red de balizas;#- un conjunto de terminales, en el que cada terminal está adscrito, al menos, a una baliza;#donde en el método se define que para cada terminal [1] existe un perfil que incluye un servicio de autentificación [5] y un servicio de control de cobertura [6], con un identificador de servicio único e igual para todos los dispositivos Bluetooth [4]. Además, cuando el dispositivo...

  25. 25.-

    PROCEDIMIENTO DE COMUNICACION ENTRE UN EQUIPO MOVIL ORIGEN QUE EN UN DETERMINADO INSTANTE NO TIENE COBERTURA DE RED Y UN EQUIPO DESTINO

    (05/2009)

    Procedimiento de comunicación entre un equipo móvil origen que en un determinado instante no tiene cobertura de red y un equipo destino.#La invención se refiere a un procedimiento de comunicación entre un equipo móvil origen que en un determinado instante no tiene cobertura de red móvil, y un equipo destino , que comprende:#- establecer dicha comunicación entre equipo móvil origen y equipo destino por etapas a través de uno o más equipos intermediarios (20, 20''), para lo cual:#- se asigna un perfil de retransmisor o no-retransmisor a cada uno de dichos uno o más equipos intermediarios (20, 20'');#- el equipo origen inicia una búsqueda de...

  26. 26.-

    SISTEMA Y METODO DE DIFUSION DE INFORMACION DE AREA EN ENTORNOS LOCALEACDE TAMAÑO REDUCIDO DENTRO DE UN SISTEMA CELULAR DE COMUNICACIONES MOVILES

    (05/2009)

    Sistema y método de difusión de información de área en entornos locales de tamaño reducido dentro de un sistema celular de comunicaciones móviles.#Sistema y método de difusión de información de área en entornos locales de tamaño reducido, inferior a una celda de radio, y aplicado a una celda de un sistema de telefonía celular. El sistema comprende para dicha celda una estación base , una pluralidad de terminales móviles y al menos un equipo de difusión de área local LCBE que difunde unos mensajes de difusión de área local a...

  27. 27.-

    METODO PARA LA MEJORA DEL TRANSITO DE VEHICULOS DE EMERGENCIA MEDIANTE EL USO DE BALIZAS

    (05/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: TOUSET RIOS,MIGUEL ANGEL, VALVERDE REVUELTA,JUAN CARLOS, MOYA RUIZ,MIGUEL ANGEL. Clasificación: G08G1/087.

    Método para la mejora del tránsito de vehículos de emergencia mediante el uso de balizas, en el que el vehículo de emergencia dispone de un terminal TE que puede acceder a una red de acceso inalámbrico , la cual gestiona el servicio de mejora del tránsito. Emplea además balizas de posicionamiento ubicadas en diferentes puntos de la red viaria , que se comunican vía radio con los vehículos que circulan próximas a ellas. Conociendo la posición del vehículo de emergencia cuando pasa cerca de una baliza , la red avisa de su presencia al resto de vehículos que dispongan de un terminal TE y unos medios de determinación de la posición, y que estén localizados a una distancia predeterminada de dicha baliza, ya sea en la misma vía que el vehículo de emergencia o en una vía adyacente , para que dichos vehículos despejen el camino al vehículo de emergencia.

  28. 28.-

    METODO DE MARCADO/ETIQUETADO DE UNA LLAMADA/SESION EN REDES DE TELECOMUNICACIONES

    (05/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: VELASCO ARANGUENA,JUAN, CAJIGAS BRINGAS,GUILLERMO, OCON CARDENAS,SERGIO. Clasificación: H04Q3/00, H04W12/00.

    Método de marcado/etiquetado de una llamada/sesión en redes de telecomunicaciones. Método de marcado/etiquetado de una llamada/sesión realizada por un equipo móvil en una red de telecomunicaciones, incluyendo dicha llamada/sesión unos parámetros de establecimiento de llamada/sesión, que comprende: - generar, en el equipo móvil, una primera marca variable en el tiempo, - incluir dicha primera marca variable dentro de al menos uno de dichos parámetros del establecimiento de llamada/ sesión, - verificar, en dicha red de telecomunicaciones, que dicha primera marca variable es válida, - generar, en dicha red de telecomunicaciones, una segunda marca fija en el tiempo, que sustituye a dicha marca variable, para identificar a una llamada/sesión que pertenece a un grupo de llamadas/sesiones predeterminadas. (Ver figura).

  29. 29.-

    SISTEMA DE ACCESO REMOTO A SERVICI0S DE TELEFONIA MOVIL DE UN EQUIPO MOVIL

    (04/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: GOMEZ DIAZ,ESTHER CONSUELO, PORTASANY SANCHEZ,CARLOS, CONTRERAS ALVAREZ,FRANCISCO. Clasificación: H04Q7/32.

    Sistema de acceso remoto a servicios de telefonía móvil de un equipo móvil.#Un sistema de acceso remoto a servicios de telefonía móvil de un equipo móvil, comprendiendo dicho equipo móvil al menos un terminal móvil y una tarjeta inteligente , y comprendiendo una aplicación residente en dicho equipo móvil. El sistema comprende:#- medios de recepción de al menos una orden Pi relativa a un servicio de telefonía móvil enviada por parte de un usuario de dicho equipo móvil,#- medios de procesamiento de dicha al menos una orden,#- medios de ejecución de al menos una tarea para proporcionar a dicho usuario de dicho equipo móvil el servicio, requerido.#La invención también se refiere a un método para acceso remoto a servicios de telefonía móvil de un equipo móvil.

  30. 30.-

    SISTEMA Y METODO DE TRANSCRIPCION DE CONVERSACIONES TELEFONICAS EN TIEMPO REAL

    (04/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: TOUSET RIOS,MIGUEL ANGEL. Clasificación: H04M3/42.

    Un sistema de transcripción en tiempo real de una conversación telefónica entre un primer y un segundo terminales móviles (A, B), que comprende:#- medios para recibir una señal de activación de un servicio de transcripción por parte de uno de los dos terminales móviles,#- y en respuesta a dicha activación, medios para recibir una señal de voz conjunta que incluye las voces de dichos primer y segundo terminales móviles,#- medios para separar dicha conversación en tiempo real y obtener una primera señal de voz y una segunda señal de voz separadas de dichos primer y segundo terminales móviles,#- medios para transcribir dichas primera y segunda señales de voz a un formato único preestablecido,#- medios de envío de dichas primera y segunda señales de voz transcritas a un formato único preestablecido al terminal móvil (A o B) que ha solicitado el servicio.#La invención también se refiere a un método de transcripción en tiempo real de una conversación telefónica entre dos terminales.