33 patentes, modelos y diseños de ABB FRANCE

  1. 1.-

    Dispositivo de protección de instalaciones eléctricas contra las sobretensiones provisto de un explosor asociado a un circuito de pre puesta en marcha

    (11/2014)

    Dispositivo de protección de instalaciones eléctricas contra las sobretensiones, particularmente las sobretensiones transitorias debidas a un impacto de rayo, que incluye: - un explosor principal (E1), instalado en derivación con respecto a la instalación eléctrica , y provisto de al menos un primer y un segundo electrodo principal así como de un electrodo de pre puesta en marcha , dicho electrodo de pre puesta en marcha está separado del primer y segundo electrodo principal por un medio aislante (5'), dividiendo así el explosor...

  2. 2.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con explosores en paralelo

    (04/2014)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones, particularmente las sobretensiones transitorias debidas a un impacto de rayo, dicho dispositivo se instala en derivación con respecto a la instalación eléctrica que se desea proteger y está provisto de un circuito eléctrico que incluye: - al menos una primera derivación (B1), que comprende un primer explosor (E1), - al menos una segunda derivación (B2), montada en paralelo con dicha primera derivación (B1) y que comprende un segundo explosor (E2), que consta de al menos dos electrodos principales (4'; 5'), - medios de acoplamiento de la primera derivación (B1)...

  3. 3.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con explosores en paralelo de puesta en marcha simultánea

    (04/2014)

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones, del tipo pararrayos de explosor, que incluye: - un primer explosor (E1), - un primer sistema de pre puesta en marcha , conectado eléctricamente al primer explosor (E1), para permitir la cebadura de este último, - un dispositivo de control , conectado eléctricamente al primer sistema de pre puesta en marcha para activarlo, caracterizado por el hecho de que incluye al menos un segundo explosor (E2), instalado en paralelo con el primer explosor (E1), y conectado eléctricamente a un segundo sistema de pre puesta en marcha , instalado en paralelo con el primer sistema...

  4. 4.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con sistema de visualización simplificado y procedimiento de fabricación correspondiente

    (01/2014)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones, que consta de al menos un componente de protección destinado a ser conectado a dicha instalación eléctrica, un medio de desconexión capaz de pasar de una configuración de cierre en la cual el componente de protección se conecta a la instalación eléctrica en una configuración de apertura en la cual dicho componente de protección es desconectado de dicha instalación eléctrica, así como un medio de señalización capaz...

  5. 5.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con sistema de visualización mejorado

    (11/2013)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones que incluye: - al menos un componente de protección , - medios de desconexión del componente de protección , adecuados para desconectar el componentede protección de la instalación eléctrica y susceptibles de ocupar una posición de cierre, en la que elcomponente de protección está conectado, y una posición de apertura, en la que el componente deprotección está desconectado; - medios de visualización del estado del componente de protección , conectados funcionalmente a losmedios de desconexión y que incluyen: - una unidad de mando , capaz de desplazarse en dependencia de los medios de desconexión...

  6. 6.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones que consta de un auxiliar de desconexión

    (11/2013)

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones, que incluye: - al menos un componente de protección contra las sobretensiones ; - un órgano termosensible susceptible de deformarse dependiendo de su temperatura; - una unión térmica entre el al menos un componente de protección y el órgano termosensible; - al menos un órgano mecánico (5 ; 18b ; 21 ; 30 ; 52, 56 ; 52, 56, 58) para cooperar con el órgano termosensible y capaz de cooperar con un sistema de activación de un aparato de corte eléctrico ; y caracterizado por el hecho de que el dispositivo de protección incluye: - un alojamiento (1a) que aloja el al menos un componente de protección y el órgano termosensible, el alojamiento que presenta...

  7. 7.-

    Dispositivo de conexión adaptable a diferentes contactores

    (08/2013)

    Dispositivo de conexión de un borne de una bobina de control de un contactor electromagnético (100a,100b, 100c, 100d), comprendiendo dicho contactor un cuerpo aislante y una bobina de control alojada en elcuerpo aislante; comprendiendo el dispositivo de conexión : - una primera pieza de conexión conectada eléctricamente a un borne de la bobina de control , - una segunda pieza de conexión dispuesta en el contactor en oposición a una cara del contactor de forma accesible desde el exterior del cuerpo aislante del contactor, con la finalidad de permitirla conexión eléctrica entre el contactor y un módulo exterior (20b); y, - como mínimo, un órgano conductor caracterizado porque este, como mínimo,...

  8. 8.-

    Aparato eléctrico, destinado a fijarse sobre un carril soporte, y procedimiento de montaje correspondiente

    (07/2013)

    Aparato eléctrico , destinado a fijarse sobre un carril soporte, comprendiendo un cuerpo equipado demedios de bloqueo sobre el carril teniendo al menos una pata móvil entre una posición de bloqueo y unaposición de desbloqueo, destinada a cooperar con el primer borde del carril, estando la pata sometida a laacción de un elemento elástico dispuesto en un alojamiento del cuerpo y tomando apoyo sobre éste asícomo sobre la pata móvil , estando el elemento elástico de forma alargada, sensiblemente rectilínea enposición de reposo, caracterizado porque el alojamiento comprende una abertura de introducción...

  9. 9.-

    Dispositivo de protección contra sobretensiones provisto de medios de corte de arco y procedimiento correspondiente

    (04/2013)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra sobretensiones que consta de: - al menos un componente de protección , provisto de medios de conexión a la instalación eléctrica, - un medio de desconexión del componente de protección con respecto a la instalación eléctrica,adaptado para asegurar la desconexión de este último en los medios de conexión , y que se puededesplazar desde una posición de cierre hasta una posición de apertura, creando de este modo un espaciointersticial entre el medio de desconexión y los medios de conexión , pudiéndose formar entoncesun...

  10. 10.-

    Dispositivo de protección contra sobretensiones con una construcción simplificada y una fiabilidad aumentada

    (04/2013)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra sobretensiones que incluye: - una carcasa que delimita en su seno un 5 alojamiento , - un varistor dispuesto dentro de dicho alojamiento y que presenta, por una parte, un primer y unsegundo polo y, por otra parte, una primera y una segunda cara opuestas de las que emergenrespectivamente dichos primer y segundo polo , - un medio de mantenimiento en posición del varistor dentro de dicho alojamiento , en el que dicho medio de mantenimiento se extiende entre, por una parte, una primera extremidad (17A) cerca de lacual el medio de mantenimiento se agrega a la carcasa y, por...

  11. 11.-

    Dispositivo de protección contra sobretensiones con seguridad mejorada y procedimiento de fabricación correspondiente

    (02/2013)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones, incluyendo por una parte una caja dentro de la cual hay un componente de protección contra las sobretensiones que comprende al menos doselectrodos entre los cuales un arco eléctrico es susceptible de capacitarse en caso de sobretensión, y por otraparte dos terminales de conexión destinados a conectar eléctricamente los electrodos a dicha instalación,dicho dispositivo incluyendo dos zonas conductoras para conectar eléctricamente respectivamente...

  12. 12.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones provisto de medios de desconexión y de visualización mejorados

    (06/2012)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones comprendiendo:- dos componentes de protección montados en paralelo, respectivamente asociados a un primer ysegundo medios de desconexión (20, 20A, 20B) del componente de protección respectivo,adaptados para desconectar este último de la instalación eléctrica, y susceptibles de desplazarseentre una posición de cierre en la que el componente de protección respectivo está conectado, yuna posición de apertura en la que el componente de protección...

  13. 13.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con elementos de descarga en paralelo, comprendiendo cada uno una inductancia

    (05/2012)

    DISPOSITIVO DE PROTECCION DE LOS EQUIPOS ELECTRICOS Y/O ELECTROTECNICOS CONTRA SOBRETENSIONES TRANSITORIAS, PARA REDES DE DISTRIBUCION ELECTRICA DE TIPO T-T, CARACTERIZADO PORQUE ESTA CONSTITUIDO POR MEDIOS (E1, E2) QUE FORMAN UN CHISPOMETRO INTERPUESTOS ENTRE LA LINEA DE NEUTRO (N) Y LA LINEA DE TIERRA (T), ASI COMO MEDIOS QUE FORMAN UNA RESISTENCIA VARIABLE (V10) INTERPUESTOS ENTRE LA(S) LINEA(S) DE FASE Y LA LINEA DE TIERRA, Y PORQUE LA(S) LINEA(S) DE FASE (PH) Y LA LINEA DE TIERRA (T) ESTAN EN CIRCUITO ABIERTO.

  14. 14.-

    Módulo de conexión eléctrica entre un primer y un segundo contactor y montaje inversor correspondiente

    (04/2012)

    Módulo de bloqueo eléctrico entre un primer y un segundo contactor (1',1") caracterizado porque comprende un cuerpo que tiene: - un primer y un segundo contacto auxiliar normalmente cerrados, destinados respectivamente a cooperar con un colisón del primer (1') y del segundo (1") contactor. - un primer y un segundo borne de empalme, destinados a cooperar con un circuito exterior con vistas a la alimentación de cada una de las dos bobinas, - un primer y un segundo elemento de conexión del...

  15. 15.-

    Dispositivo de protección contra las sobretensiones con capacidad de desconexión mejorada

    (03/2012)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones que incluye: - al menos un componente de protección , provisto de medios de conexión a la instalación eléctrica, - un medio de desconexión del componente de protección con respecto a la instalación eléctrica, adaptado para asegurar la desconexión de este último al nivel de los medios de conexión , y susceptible de desplazarse a partir de una posición de cierre hacia una posición de apertura creando un espacio intersticial entre...

  16. 16.-

    Aparato eléctrico comprendiendo al menos un borne de empalme con muelle

    (03/2012)

    Aparato eléctrico comprendiendo al menos un borne de empalme con muelle, que tiene un cuerpo de material aislante presentando una cara trasera con unos medios de fijación sobre un soporte , una cara delantera opuesta a la cara trasera, estando dicho, al menos uno, borne de empalme con muelle alojado en el cuerpo de material aislante y comprendiendo: - una pieza de conexión , unida a una barrita conductora , permitiendo asegurar la conexión de al menos un hilo conductor con unos componentes eléctricos, - al menos un muelle de apriete destinado a mantener la extremidad de un hilo conductor...

  17. 17.-

    DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES CON DESCONECTOR TÉRMICO DE DOBLE SUPERFICIE DE CONTACTO

    (11/2011)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra sobretensiones comprendiendo al menos un componente de protección destinado a ser conectado a la instalación eléctrica, así como un medio de desconexión capaz de asegurar la desconexión eléctrica de dicho componente de protección de la instalación, dicho medio de desconexión pudiendo pasar de una configuración de cierre en la que el componente de protección se conecta a la instalación eléctrica a una configuración de apertura en la que el componente de protección se desconecta de la instalación eléctrica , caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo incluye al menos un primer elemento fusible y un segundo elemento fusible ...

  18. 18.-

    CONECTADOR FORMANDO UN COMPONENTE PARA MONTAJE SUPERFICIAL

    (10/2011)

    Conectador formando un componente para montaje superficial (CMS), comprendiendo: - una base plana destinada a fijarse sobre un substrato , - al menos dos patas elásticas unidas a la base, situadas encima de ésta, y destinadas a formar entre ellas un emplazamiento de sujeción para un elemento conductor , - al menos una abertura realizada en la base , dispuesta para el paso de un elemento conductor destinado a estar apretado entre las patas elásticas , - una zona de prensión por una boquilla de succión formada por una porción de la base plana...

  19. 19.-

    SHUNT ELÉCTRICO

    (06/2011)

    Shunt eléctrico destinado a conectar al menos dos aparatos eléctricos de baja tensión comprendiendo el shunt eléctrico: - un primer enchufe comprendiendo dos patas elásticas destinadas a apoyarse contra dos rebordes de dos aberturas distintas en una barra conductora de un primer aparato baja tensión, - un segundo enchufe comprendiendo al menos otra pata elástica destinada a apoyarse contra el reborde de una de las aberturas distintas en una barra conductora de un segundo aparato baja tensión adyacente al primer aparato...

  20. 20.-

    DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES CON CONTACTOS SIN SOLDADURA Y CORRESPONDIENTE PROCESO DE FABRICACIÓN

    (06/2011)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones que incluye: - al menos un componente de protección que presenta al menos un primer y un segundo terminal de alimentación , - al menos un primer y un segundo transmisor de conexión destinados a asegurar la conexión eléctrica del dispositivo de la instalación eléctrica, - al menos un primer elemento conductor conectado eléctricamente al primer terminal del componente de protección y un segundo elemento conductor conectado eléctricamente al primer transmisor de conexión , dicho primer y segundo elementos conductores estando conectados eléctricamente el uno al otro, - al menos un tercer elemento conductor conectado eléctricamente al segundo...

  21. 21.-

    DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS SOBRETENSIONES PROVISTO DE MEDIOS DE CORTE DE ARCO

    (04/2011)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones comprendiendo: - al menos un componente de protección , provisto de medios de conexión a la instalación eléctrica, - un medio de desconexión del componente de protección con respecto a la instalación eléctrica, adaptado para asegurar la desconexión de este último al nivel de los medios de conexión , y que se puede desplazar desde una posición de cierre hacia una posición de apertura creando así un espacio intersticial entre el medio de desconexión y los medios de conexión , caracterizado por el hecho de que incluye medios de corte de arco , destinados a impedir la formación de arcos...

  22. 22.-

    APARATO ELÉCTRICO DE BAJA TENSIÓN COMPRENDIENDO UN BORNE DE MUELLE

    (03/2011)

    Aparato eléctrico de baja tensión comprendiendo un cuerpo aislante y al menos un borne de muelle alojado en el cuerpo aislante , presentando el cuerpo aislante una primera abertura de introducción de un conductor destinado a empalmarse en el borne y una segunda abertura de introducción de una herramienta destinada a cooperar con el muelle del borne para permitir la introducción y/o la retirada del conductor del borne, comprendiendo el aparato una trampilla móvil entre una primera posición de reposo, en la cual la trampilla obtura al menos parcialmente la abertura de introducción de una herramienta...

  23. 23.-

    DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS SOBRETENSIONES DE ASOCIACIÓN EN SERIE DE VARIOS EXPLOSORES DE ACCIONAMIENTO SIMULTÁNEO Y PROCEDIMIENTOS CORRESPONDIENTES

    (01/2011)

    Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones provisto de un primer terminal de conexión y de un segundo terminal de conexión destinados a permitir la conexión eléctrica de dicho dispositivo con dicha instalación eléctrica, dicho dispositivo comprendiendo: - un circuito que conecta eléctricamente dichos terminales de conexión primero y segundo , dicho circuito comprendiendo una primera rama comprendiendo al menos un primer componente de protección así como una segundo rama que comprende al menos un segundo componente de protección , dichos componentes de protección primero y segundo siendo dispuestos para pasar cada uno de un estado de bloqueo en el que se oponen a la circulación...

  24. 24.-

    DISPOSITIVO CONDUCTOR PARA EL CONTACTO ELECTRICO DE UNA VAINA DE PROTECCION DE UN CONDUCTOR

    (09/2010)

    Un dispositivo conductor para el contacto eléctrico entre una primera vaina de protección de un primer conductor blindado y una segunda vaina de protección de un segundo conductor blindado o un elemento de referencia para el blindaje, el dispositivo estando destinado a equipar un aparato de conexión eléctrica que comprende por lo menos un borne de conexión de conductores y comprendiendo: - un elemento conductor que se extiende entre un primer extremo destinado a estar dispuesto próximo a un primer borne de conexión del aparato y un segundo extremo destinado a estar dispuesto...

  25. 25.-

    CONTACTOR CON CONEXION MODULAR DE LA BOBINA

    (06/2010)

    Contactor con conexión modular de la bobina, que presenta: - un cuerpo aislante delimitado por una cara delantera , y una cara posterior que comprende medios de fijación sobre el soporte, - una bobina de mando alojada en el cuerpo aislante , y - medios de conexión modular de la bobina a un circuito exterior para la alimentación de la misma, comprendiendo los medios de conexión de la bobina: - un dispositivo de conexión , interno con respecto al cuerpo , que presenta, como mínimo, dos pares de piezas de contacto dispuestas en las proximidades,...

  26. 26.-

    ESTACION DE TRABAJO CON SOPORTE DE PIEZAS DE VARIAS CARAS Y METODO DE PILOTAJE DE UNA ESTACION DE ESTE TIPO

    (06/2010)

    Estación de trabajo robotizada que comporta al menos un robot multieje manipulador de piezas teniendo un brazo con una extremidad libre provista de un soporte de piezas, una primera unidad operacional y una segunda unidad operacional para cooperar funcionalmente con el soporte, el soporte que comporta un cuerpo provisto de emplazamientos de recepción de pieza caracterizado por el hecho de que los emplazamientos están dispuestos para ser simultáneamente accesibles cada uno por una de las unidades operacionales

  27. 27.-

    PUESTO DE REALIZACION DE UN TRABAJO SOBRE UNA PIEZA

    (12/2009)
    Ver ilustración. Inventor/es: BIDAUD, DANIEL, NEGRE, BERNARD, PINCHON, GERARD. Clasificación: B23P21/00, B23P19/00B, B62D65/02, B25J9/00P, B25J9/00W, B25J9/00T, B23Q7/04, B62D65/00, B23K37/047, B23P19/00, B25J9/00.

    Procedimiento de manipulación de al menos una pieza en un puesto de fijación de al menos dos piezas una sobre otra, caracterizado por el hecho de que comprende las etapas de: - posicionar las piezas en el puesto a través de un soporte , - comenzar la fijación, - sustituir un robot prensor en el soporte cuando la fijación está suficientemente avanzada para inmovilizar el posicionamiento relativo de las dos piezas - instalar nuevas piezas en el soporte en cuanto la sustitución es realizada y - perseguir la fijación de las piezas llevadas por el robot prensor y, al final de la fijación, evacuar del puesto, por medio del robot prensor, las piezas fijadas de este modo.

  28. 28.-

    HERRAMIENTA DE ENGASTE

    (11/2008)
    Ver ilustración. Inventor/es: MALATIER, FRANCOIS, OHLSSON,ARNE. Clasificación: B21D39/02.

    Herramienta de engaste de una primera pieza y de una segunda pieza por doblamiento de un borde plegado de la primera pieza sobre un borde de la segunda pieza, comprendiendo la herramienta un cuerpo al cual una moleta está fijada libre en rotación alrededor de un eje, caracterizada porque la moleta está fijada sobre el cuerpo para estar igualmente libre en translación paralelamente al eje de rotación y porque la herramienta comprende un elemento de alineación de la moleta sobre una superficie externa del borde plegado.

  29. 29.-

    PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE INTERCONEXION DE BORNES DE EMPALME

    (05/2008)
    Ver ilustración. Inventor/es: RUIZ,M. ARIEL, SCHMIDT,M. ARSENE. Clasificación: H01R9/26, H01R31/08.

    Procedimiento de interconexión de bornes de empalme presentando una hendidura de denudación y de retención, mediante un peine de interconexión comprendiendo un puente de unión a partir del cual se extienden enchufes de contacto , caracterizado porque la extremidad libre de los enchufes de contacto forman una pinza , y porque la interconexión entre dos bornes de empalme está realizada cogiendo mediante la extremidad de dos enchufes de contacto los bordes de las hendiduras de denudación y de retención correspondientes.

  30. 30.-

    RESORTE DESTINADO A REALIZAR UNA CONEXION ELECTRICA

    (04/2008)
    Ver ilustración. Inventor/es: PROST, STEPHANE, DA SILVA,FRANCK. Clasificación: H01R4/48.

    Resorte, especialmente resorte de conexión, realizado a partir de una lámina elástica doblada de manera a presentar un brazo de apoyo y un brazo móvil unido por un arco elástico al brazo de apoyo, estando una abertura realizada en el brazo móvil a proximidad de su extremidad libre y estando destinada a recibir una extremidad de conductor a empalmar, caracterizado porque la parte de la abertura , destinada a recibir la extremidad de conductor a empalmar, presenta transversalmente una anchura variable, siendo esta anchura más importante del lado de la extremidad libre del brazo móvil.

  31. 31.-

    DISPOSITIVO DE CONTACTO ELECTRICO SECCIONABLE

    (03/2008)
    Ver ilustración. Inventor/es: BARRAT, SYLVAIN, SCHMIDT,ARSENE. Clasificación: H01H1/42, H01R43/00, H01H1/60.

    Dispositivo de contacto eléctrico seccionable, del tipo que presenta dos barritas conductoras entre las que se puede establecer un contacto eléctrico con ayuda de una pieza conductora en forma de lámina móvil de la que, como mínimo, una de las caras está destinada a establecer contacto con las barritas conductoras, caracterizado por presentar dos barritas de limpieza que, situadas por delante de las barritas conductoras , en el sentido de desplazamiento de la lámina móvil hacia la posición de cierre del contacto, están destinadas a efectuar la limpieza, como mínimo, de la zona de cada cara de la lámina móvil destinada a apoyarse contra una barrita conductora.

  32. 32.-

    ROBOT DE SOLDADURA QUE COMPORTA UNA ESMERILADORA DE ELECTRODOS, FIJA SOBRE UN CONJUNTO MOVIL DEL CITADO ROBOT

    (02/2008)
    Ver ilustración. Inventor/es: REBIERE,HERVE. Clasificación: B23K11/31, B25J19/00, B23K11/30.

    Robot articulado que comprende un pedestal que recibe, de una forma pivotante, un conjunto móvil, el cual comporta una parte que forma un tórax , sobre la cual se encuentra montada, para pivotar, una extremidad de un brazo articulado , que tiene una extremidad opuesta provista de una pinza , equipada con electrodos de soldadura, caracterizado por el hecho de que, éste, comprende una esmeriladora de electrodos , montada sobre el conjunto móvil, en una zona accesible para la pinza, encontrándose montada, la esmeriladora , sobre una corredera horizontal , fijada en la parte que forma el tórax , para extenderse por delante de la cara delantera de ésta. 57 6.

1 · >>