HERRAMIENTA PARA MECANIZADO POR ARRANQUE DE VIRUTA.

Campo técnico del Invento El presente invento se refiere a una herramienta para mecanizado por arranque de viruta de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, comprendiendo la herramienta un portainsertos, un inserto de corte para mecanizado por arranque de viruta y elementos para fijar el inserto de corte en un asiento del inserto del portainsertos. El invento también se refiere al portainsertos de forma independiente, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 6. Una herramienta para mecanizado por arranque de viruta y un portaherramientas de este tipo se conocen respectivamente de los documentos DE-A-19847227 y US-A-5139371. Técnica anterior Del documento WO 01/87523 A1 se conoce previamente un acoplamiento para herramientas, conociéndose previamente una herramienta para mecanizado por arranque de viruta de acuerdo con el preámbulo definido de acuerdo con una realización explicada en este documento. De ese modo, también se conoce previamente un inserto de corte para mecanizado por arranque de viruta incluido en la herramienta y se conoce previamente un portainsertos incluido en la herramienta. El inserto de corte para mecanizado por arranque de viruta tiene en su cara inferior una parte macho y el portainsertos tiene una parte hembra que se corresponde con la parte macho. La parte macho comprende varios dientes que tienen extensión axial y radial. La parte hembra comprende varias cavidades, las cuales están diseñadas para alojar a los dientes de la parte macho. En general, las dos partes macho y hembra pueden ser cónicas. El documento DE 19847227 A1 describe una herramienta para mecanizado por arranque de viruta, un inserto de corte y un portainsertos en el que las propiedades elásticas del material proporcionan flexibilidad a las superficies de contacto del portainsertos. La flexibilidad está dirigida principalmente en una dirección paralela a la parte inferior del asiento del inserto. El documento US 5139371 A describe una herramienta para mecanizado por arranque de viruta, un inserto de corte y un portainsertos en el que entalladuras verticales y las propiedades elásticas del material proporcionan flexibilidad a las superficies de contacto del portainsertos. De nuevo, la flexibilidad está dirigida principalmente en una dirección paralela a la parte inferior del asiento del inserto. Objetivos y características del Invento Un objetivo primario del presente invento es proporcionar una herramienta del tipo definido anteriormente, así como el portainsertos incluido en la herramienta, por los cuales la fijación del inserto de corte en el portainsertos debería ser extraordinariamente estable. En esta conexión es particularmente importante que el inserto de corte pueda soportar fuerzas que son variables y que actúan desde diferentes direcciones y que la fijación no se vea afectada considerablemente por las temperaturas cambiantes que se pueden producir durante condiciones de trabajo reales. Otro objetivo del presente invento es utilizar en el portainsertos y en el inserto de corte materiales tales que las propiedades de los materiales se utilicen de manera óptima. Al menos el objetivo principal del presente invento se consigue por medio de una herramienta del tipo definido anteriormente que exhibe las características definidas en la reivindicación independiente 1. La reivindicación independiente 6 define las características del portainsertos. Las realizaciones preferentes de la herramienta y del portainsertos se definen en las reivindicaciones dependientes. Breve descripción de los Dibujos Más adelante, se describirán varias realizaciones del invento haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: La figura 1 muestra una vista explosionada en perspectiva de una herramienta de acuerdo con el presente invento; La figura 2 muestra una vista en perspectiva desde abajo del inserto de corte para mecanizado por arranque de viruta incluido en la herramienta; La figura 3 muestra una vista en perspectiva desde arriba en dirección oblicua del asiento del inserto del portainsertos incluido en la herramienta de acuerdo con el presente invento; La figura 4 muestra una vista en planta del asiento del inserto de acuerdo con la figura 3; La figura 5 muestra una sección a lo largo de la línea A A de la figura 4; La figura 6 muestra una vista en planta de la parte de la herramienta en la que el inserto de corte está alojado en el portainsertos; La figura 7 muestra una sección a lo largo de la línea B B de la figura 6; La figura 8 muestra una vista explosionada en perspectiva de una primera realización alternativa de la herramienta de acuerdo con el presente invento; 2 E03445047 03-01-2012   La figura 9 muestra una vista en perspectiva de la herramienta de acuerdo con la figura 8 cuando el inserto de corte está montado en el portainsertos; La figura 10 muestra una vista explosionada en perspectiva de una segunda realización alternativa de la herramienta de acuerdo con el presente invento; La figura 11 muestra una vista en perspectiva de la herramienta de acuerdo con la figura 10 cuando el inserto de corte está montado en el portainsertos; La figura 12 muestra una vista explosionada en perspectiva de una tercera realización alternativa de la herramienta de acuerdo con el presente invento; y La figura 13 también muestra una vista explosionada en perspectiva de la herramienta de acuerdo con la figura 12, estando las piezas incluidas en la herramienta orientadas en su posición de montaje. Descripción detallada de las realizaciones preferentes del Invento En la figura 1 se muestra una vista explosionada de una herramienta de acuerdo con el presente invento. De esta forma, la herramienta comprende un portainsertos 1, un inserto 3 de corte para mecanizado por arranque de viruta y elementos de fijación, en la forma de un tornillo 5 de fijación, con el fin de fijar el inserto 3 de corte en un asiento 7 del inserto del portainsertos 1. El tornillo 5 de fijación tiene una cabeza 6 cónica. En la figura 1 se designa con C C a un eje central común para el tornillo 5 de fijación, el inserto 3 de corte y el asiento 7 del inserto. Como se puede ver en las figuras 1 y 2, el inserto 3 de corte para mecanizado por arranque de viruta tiene un primer agujero 2 pasante para el alojamiento del tornillo 5 de fijación. El inserto 3 de corte está provisto de una parte 9 macho en su cara inferior, la cual está conformada de una sola pieza con un cuerpo 4 de corte del inserto 3 de corte. La parte 9 macho comprende varios apéndices 10 que se extienden en dirección radial desde el centro del inserto 3 de corte, siendo seis el número de apéndices 10 en la realización mostrada. Entre los apéndices 10 están definidas varias primeras cavidades 11, las cuales también están incluidas en la parte 9 macho. Los apéndices 10 y las primeras cavidades 11 tienen una cierta extensión axial en la dirección longitudinal del eje C-C central. En los apéndices 10 están conformadas primeras superficies 12 de contacto planas, en la transición a una primera cavidad 11 adyacente, las cuales están situadas de esta forma en superficies generalmente con extensión radial y axial en relación al eje C-C central. En la realización ilustrada, cada apéndice 10 de la parte 9 macho generalmente tiene una forma de sección decreciente en la dirección que se aleja del cuerpo 4 de corte y las primeras superficies 12 de contacto planas situadas sobre el mismo apéndice 10 convergen unas hacia las otras en la dirección que se aleja del cuerpo 4 de corte. En consecuencia, cada primera cavidad 11 tiene una forma de sección generalmente creciente en la dirección se aleja del cuerpo 4 de corte. El asiento 7 del inserto ilustrado en detalle en la figura 3 comprende varias porciones 13 flexibles que se extienden hacia el centro del citado asiento 7 del inserto, estando definidas dichas porciones por tener la cara inferior de las porciones 13 flexibles una entalladura 14 conformada en ella, véanse en especial las figuras 5 y 7, en el asiento 7 del inserto. Las porciones 13 flexibles ascienden a seis. Entre las porciones 13 flexibles están definidas varias segundas cavidades 15, las cuales también ascienden a seis. En la zona de los extremos libres de las mismas, las porciones 13 flexibles están provistas de segundas superficies 16 de contacto planas, las cuales están situadas sobre las porciones de las porciones 13 flexibles que tienen una extensión generalmente radial. Las porciones 13 flexibles y las segundas cavidades 15 tienen una cierta extensión en dirección axial en la dirección longitudinal del eje C-C central, por lo cual las extensiones axiales de los apéndices 10 y de las porciones 13 flexibles no tienen por qué ser iguales. En general, las segundas cavidades 15 tienen una forma de sección decreciente en dirección al interior del asiento 7 del inserto y las segundas superficies 16 de contacto... [Seguir leyendo]

1. Herramienta para mecanizado por arranque de viruta, comprendiendo la herramienta un portainsertos (1; 101; 201; 301), un inserto (3; 103; 203; 303) de corte para mecanizado por arranque de viruta, elementos (5; 105; 205; 305) para fijar el inserto (3; 103; 203; 303) de corte en un asiento (7; 107; 207; 307) del inserto del portainsertos (1; 101; 201; 301), teniendo el inserto (3; 103; 203; 303) de corte una parte (9; 109; 209; 309) macho que comprende apéndices (10; 110; 210; 310), en los cuales están situadas primeras superficies de contacto planas (12; 112; 212; 312), teniendo el asiento (7; 107; 207; 307) del inserto varias porciones (13; 113; 213; 313) flexibles, sobre las cuales están situadas segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas, haciendo tope las primeras superficies (12; 112; 212; 312) de contacto contra las segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas cuando el inserto (3; 103; 203; 303) de corte se monta en el asiento (7; 107; 207; 307) del inserto, caracterizada porque las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles se consiguen por tener el asiento (7; 107; 207; 307) del inserto una o más entalladuras (14; 114; 214; 314) en la cara inferior de las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles. 2. Herramienta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque las superficies (12; 112; 212; 312) de contacto situadas sobre el mismo apéndice (10; 110; 210; 310) convergen unas hacia otras en la dirección que se aleja del cuerpo (4; 104; 204; 304) de corte del inserto (3; 103; 203; 303) de corte. 3. Herramienta de acuerdo con cualquiera o con algunas de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas del asiento (7; 107; 207; 307) del inserto están situadas por parejas unas enfrente de otras, y porque estas parejas de superficies (16; 116; 216; 316) de contacto convergen unas hacia otras en dirección al interior del portainsertos (1; 101; 201; 301). 4. Herramienta de acuerdo con cualquiera o con algunas de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las primeras superficies (12; 112; 212; 312) de contacto planas y las segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas generalmente tienen una extensión a lo largo de un eje C-C central de la herramienta. 5. Herramienta de acuerdo con cualquiera o con algunas de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el asiento del inserto consiste en un elemento (307) reemplazable. 6. Portainsertos (1; 101; 201; 301) que comprende un asiento (7; 107; 207; 307) del inserto para alojamiento de un inserto (3; 103; 203; 303) de corte para mecanizado por arranque de viruta, teniendo el asiento (7; 107; 207; 307) del inserto varias porciones (13; 113; 213; 313) flexibles, estando situadas segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas sobre las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles, y estando situadas segundas cavidades (15; 115; 215; 315) entre las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles, en el cual las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles se consiguen por tener el asiento (7; 107; 207; 307) del inserto una o más entalladuras (14; 114; 214; 314) en la cara inferior de las porciones (13; 113; 213; 313) flexibles, caracterizado porque el portainsertos comprende una quinta superficie (18) de contacto, la cual está situada radialmente en el exterior del segundo rebaje (15) para hacer tope, cuando el inserto (3; 103; 203; 303) de corte se aloja en el portainsertos (1; 101; 201; 301), contra la cara inferior del inserto (3; 103; 203; 303) de corte. 7. Portainsertos de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque las segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas del asiento (7; 107; 207; 307) del inserto están situadas por parejas unas enfrente de otras, y porque estas parejas de superficies (16; 116; 216; 316) de contacto convergen unas hacia otras en dirección al interior del portainsertos (1; 101; 201; 301). 8. Portainsertos de acuerdo con la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque las segundas superficies (16; 116; 216; 316) de contacto planas generalmente tienen una extensión a lo largo de un eje central (C-C) de la herramienta. 9. Portainsertos de acuerdo con cualquiera o algunas de las reivindicaciones 6-8, caracterizado porque el asiento del inserto consiste en un elemento (307) reemplazable. 7 E03445047 03-01-2012   8 E03445047 03-01-2012   9 E03445047 03-01-2012   E03445047 03-01-2012   11 E03445047 03-01-2012   12 E03445047 03-01-2012